Liga del Foro

Yo hoy he estado haciendo pesquisas y averiguaciones y he terminado descubriendo que lo del palo explosivo que menciona el enano de la película es fruto de una mala traducción (otra más) del equipo de doblaje de la película. En inglés, "boomstick" se utiliza para denominar a algunas armas de fuego del juego y que en el castellano de World of Warcraft han sido bautizados como "trabucos". En la película lo llaman también "boomstick" y al localizador se ve que le dio por interpretarlo literalmente: palo explosivo. http://www.wowhead.com/items?filter=na=boomstick Lo del agua no tiene per